El término “casa” se puede traducir al inglés con la palabra “house”, palabra que significa literalmente lo mismo que en español. Dicho término, sin embargo, se usa sólo para denominar el edificio, finca, chalet o similar.
Hay un término muy utilizado por algunas personas a la hora de decir casa, que es la palabra “home”, pero ésta significa literalmente hogar, es decir, la casa donde las personas se sienten seguras y descansan. Palabra que por otra parte viene de cuando las personas encendian fuego dentro de las casas para calentarse. Hay una frase muy acuñada con esta palabra, y que todos habremos visto, que es “Home switte home”, que significa “Hogar dulce hogar”.