La terminologia más extendida para saludar en todo el mundo es la palabra Hola, y su traducción al inglés es Hello, que es la más literal que hay en este idioma, utilizándose en casi todos los paises de habla anglosajona, como Gran Bretaña, USA, Japón, Australia o Nueva Zelanda, por ejemplo.
También hay un término muy extendido desde hace ya algunos años, que es Hi, que seguramente se comenzó a utilizar con la intención de reducir la palabra, tanto al hablar como al escribir. Puede que esta última se acuñase a partir de los mensajes por móvil u ordenador.